-
1 Fuchssänger
сущ.орнит. красно-чёрная славка (Bathmocercus), черношапочная красно-чёрная славка (Bathmocercus cerviniventris) -
2 Fuchssänger
—1. LAT Bathmocercus ( Reichenow)2. RUS красно-чёрная славка f3. ENG rufous warbler4. DEU Fuchssänger m5. FRA fauvette f aquatique1. LAT Bathmocercus cerviniventris ( Sharpe)2. RUS черношапочная красно-чёрная славка f3. ENG (black-headed) stream warbler, black-capped rufous warbler4. DEU (Rostbauch-)Fuchssänger m5. FRA fauvette f aquatique à capuchonFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Fuchssänger
-
3 Graubauch-Fuchssänger
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Graubauch-Fuchssänger
-
4 Rostbauch-Fuchssänger
Универсальный немецко-русский словарь > Rostbauch-Fuchssänger
-
5 Graubauch-Fuchssänger
—1. LAT Bathmocercus rufus ( Reichenow)2. RUS серобрюхая красно-чёрная славка f3. ENG black-faced rufous warbler4. DEU Graubauch-Fuchssänger m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Graubauch-Fuchssänger
-
6 Rostbauch-Fuchssänger
—1. LAT Bathmocercus cerviniventris ( Sharpe)2. RUS черношапочная красно-чёрная славка f3. ENG (black-headed) stream warbler, black-capped rufous warbler4. DEU (Rostbauch-)Fuchssänger m5. FRA fauvette f aquatique à capuchonFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rostbauch-Fuchssänger
-
7 7523
1. LAT Bathmocercus ( Reichenow)2. RUS красно-чёрная славка f3. ENG rufous warbler4. DEU Fuchssänger m5. FRA fauvette f aquatiqueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 7523
-
8 7524
1. LAT Bathmocercus cerviniventris ( Sharpe)2. RUS черношапочная красно-чёрная славка f3. ENG (black-headed) stream warbler, black-capped rufous warbler4. DEU (Rostbauch-)Fuchssänger m5. FRA fauvette f aquatique à capuchonFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 7524
-
9 7525
1. LAT Bathmocercus rufus ( Reichenow)2. RUS серобрюхая красно-чёрная славка f3. ENG black-faced rufous warbler4. DEU Graubauch-Fuchssänger m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 7525
См. также в других словарях:
красно-чёрная славка — tamsiosios devynbalsės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Bathmocercus angl. rufous warbler vok. Fuchssänger, m rus. красно чёрная славка, f pranc. fauvette aquatique, f ryšiai: platesnis terminas – cistikoliniai siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
черношапочная красно-чёрная славка — juodakepurė tamsioji devynbalsė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Bathmocercus cerviniventris angl. black headed rufous warbler vok. Rostbauch Fuchssänger, m rus. черношапочная красно чёрная славка, f pranc. bathmocerque à… … Paukščių pavadinimų žodynas
серобрюхая красно-чёрная славка — juodaveidė tamsioji devynbalsė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Bathmocercus rufus angl. black faced rufous warbler vok. Graubauch Fuchssänger, m rus. серобрюхая красно чёрная славка, f pranc. bathmocerque à face noire, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
Очковая славка — ? Очковая славка … Википедия
Bathmocercus — tamsiosios devynbalsės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Bathmocercus angl. rufous warbler vok. Fuchssänger, m rus. красно чёрная славка, f pranc. fauvette aquatique, f ryšiai: platesnis terminas – cistikoliniai siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Fuchssänger — tamsiosios devynbalsės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Bathmocercus angl. rufous warbler vok. Fuchssänger, m rus. красно чёрная славка, f pranc. fauvette aquatique, f ryšiai: platesnis terminas – cistikoliniai siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
fauvette aquatique — tamsiosios devynbalsės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Bathmocercus angl. rufous warbler vok. Fuchssänger, m rus. красно чёрная славка, f pranc. fauvette aquatique, f ryšiai: platesnis terminas – cistikoliniai siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
rufous warbler — tamsiosios devynbalsės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Bathmocercus angl. rufous warbler vok. Fuchssänger, m rus. красно чёрная славка, f pranc. fauvette aquatique, f ryšiai: platesnis terminas – cistikoliniai siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
tamsiosios devynbalsės — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Bathmocercus angl. rufous warbler vok. Fuchssänger, m rus. красно чёрная славка, f pranc. fauvette aquatique, f ryšiai: platesnis terminas – cistikoliniai siauresnis terminas – juodakepurė… … Paukščių pavadinimų žodynas
Bathmocercus cerviniventris — juodakepurė tamsioji devynbalsė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Bathmocercus cerviniventris angl. black headed rufous warbler vok. Rostbauch Fuchssänger, m rus. черношапочная красно чёрная славка, f pranc. bathmocerque à… … Paukščių pavadinimų žodynas
Rostbauch-Fuchssänger — juodakepurė tamsioji devynbalsė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Bathmocercus cerviniventris angl. black headed rufous warbler vok. Rostbauch Fuchssänger, m rus. черношапочная красно чёрная славка, f pranc. bathmocerque à… … Paukščių pavadinimų žodynas
